लोकप्रिय समजुतीच्या विरुद्ध, लोरेम इप्सम हा केवळ यादृच्छिक मजकूर नाही. त्याची मुळे इ.स.पू. ४५ मधील शास्त्रीय लॅटिन साहित्याच्या तुकड्यात आहेत, ज्यामुळे तो २००० वर्षांहून अधिक जुना आहे. व्हर्जिनियातील हॅम्पडेन-सिडनी कॉलेजमधील लॅटिन प्राध्यापक रिचर्ड मॅकक्लिंटॉक यांनी लोरेम इप्समच्या एका उताऱ्यातून अधिक अस्पष्ट लॅटिन शब्दांपैकी एक, कॉन्सेक्टेटुर, शोधला आणि शास्त्रीय साहित्यातील या शब्दाच्या उद्धरणांमधून जाताना, त्यांना निःसंशय स्रोत सापडला. लोरेम इप्सम हा इ.स.पू. ४५ मध्ये लिहिलेल्या सिसेरोच्या "डे फिनिबस बोनोरम एट मॅलोरम" (चांगल्या आणि वाईटाच्या टोकाच्या) च्या कलम १.१०.३२ आणि १.१०.३३ मधून आला आहे. हे पुस्तक नीतिशास्त्राच्या सिद्धांतावरील एक ग्रंथ आहे, जो पुनर्जागरण काळात खूप लोकप्रिय होता. लोरेम इप्समची पहिली ओळ, "लोरेम इप्सम डोलोर सिट अमेट..", कलम १.१०.३२ मधील एका ओळीतून आली आहे.
१५०० पासून वापरल्या जाणाऱ्या लोरेम इप्समचा मानक भाग रस असलेल्यांसाठी खाली पुनरुत्पादित केला आहे. सिसेरोच्या "डी फिनिबस बोनोरम एट मॅलोरम" मधील विभाग १.१०.३२ आणि १.१०.३३ देखील त्यांच्या मूळ स्वरूपात पुनरुत्पादित केले आहेत, एच. रॅकहॅमच्या १९१४ च्या भाषांतरातील इंग्रजी आवृत्त्या देखील आहेत.
